Лучшие Словари и переводчики для iPhone и iPad

Мобильные переводчики для смартфонов и планшетов — незаменимые инструменты в борьбе с языковым барьером. В магазинах мобильных приложений App Store и Google Play можно обнаружить множество программ для перевода текстов с огромного количества языков. Некоторые из приложений умеют выполнять перевод с иностранных языков оффлайн, без подключения к Интернету, что является их неоспоримым преимуществом. В качестве дополнительных возможностей, некоторые переводчики и различные словари для iOS и Android способны распознавать текст с любых изображений (вывесок, плакатов, этикеток и так далее) путем захвата изображения камерой мобильного устройства, а также переводить речь.
Speak & Translate Тип: Переводчик оценка пользователей оценка app-s В App Store
«Speak & Translate» — мобильное приложение для письменных и устных переводов, способное работать без подключения к Интернету. В оффлайн режиме программа переводит текст с 10 языков мира, включая английский, немецкий, китайский и японский. В целом, «Speak & Translate» владеет 117 языками для перевода, 54 из которых доступны для перевода устной речи. Также присутствует возможность автоматического определения незнакомого вам языка в режиме текст-текст.
Russian Offline Text Translator (PROMT) Тип: Переводчик и словарь оценка пользователей оценка app-s В App Store В Google Play
PROMT Translator Offline — карманный мультиязычный переводчик, не требующий для работы подключения к Интернету. Программа поддерживает голосовой ввод текста, позволяет переводить текст внутри любых приложений (вроде «Сообщения», «Почта» и так далее) и умеет распознавать текст с изображений.
По умолчания, приложений включает в себя англо-русский пакет, однако за дополнительную плату, пользователи могут получить немецкий, французский, итальянский и другие языки.
Яндекс.Переводчик Тип: Переводчик оценка пользователей оценка app-s В App Store В Google Play
«Яндекс.Переводчик» — карманный переводчик, знающий свыше 90 языков. Программа поддерживает три варианта ввода текста: печатный, голосовой и фотоперевод. Режим фотоперевода позволяет переводить текст с фотографий, вывесок, плакатов и так далее.
«Яндекс.Переводчик» переводит страницы сайтов в браузере и внутри различных приложений. Программа поддерживает работу в режиме Split View на iPad, включает в себя образовательные статьи с примерами употребления незнакомых слов и предлагает разнообразные полезные мелочи, вроде автоопределения языка, истории переводов и подсказок для быстрого набора.
English-Russian Dictionary Тип: Переводчик, словарь оценка пользователей оценка app-s В App Store В Google Play
SayHi Translate Тип: Переводчик оценка пользователей оценка app-s В App Store
Google Переводчик Тип: Переводчик оценка пользователей оценка app-s В App Store В Google Play
Карманный переводчик, «разговаривающий» на 103 языках мира. «Google Переводчик» в одночасье переведет любой введенный текст на один из 103 языков или обратно. Программа способна выполнять переводы, как онлайн, так и в отсутствии подключения к интернету. Однако при работе с «Google Переводчик» оффлайн количество языков, знакомых программе падает до 59.
«Google Переводчик» умеет переводит надписи с изображений или фотографий при помощи камеры. Просто поймайте нужное в объектив. Программа также распознает разговорную речь и способна «на слух» выполнять переводы с 32 языков и обратно.
Lingvo Тип: Переводчик и словарь оценка пользователей оценка app-s В App Store В Google Play
LangBook Тип: Переводчик и словарь оценка пользователей оценка app-s В App Store
iTranslate Тип: Переводчик и словарь оценка пользователей оценка app-s В App Store В Google Play
Оценка app-s установлена исходя из личных предпочтений и общего качества приложения, относительно других аналогичных на мобильных платформах.
Тем не менее, если вы обнаружили неточность или решили, что какое-либо приложение незаслуженно забыли — сообщите нам (acht@app-s.ru).
Лучшие мобильные программы других категорий