ROME: Total War – тотальные войны Римской империи

Девятая ось, твою ж ты мать!

Гость, проще, если ты играешь на компе. А в метро, знаете, с ноутбуком неудобно. Да и на работе неприлично играть на компе . Мобильные игры на то и мобильные, что для мобильных устройств.

Это как говорить, что картошку проще возить в багажнике, а не на мотоцикле

А русского языка, я как понимаю нет?

То есть на работе в компе играть стыдно.а на планшеие нет.замечетелтная логика

Адмирал, естественно.
Во-первых, работа может быть не связана с компом (завод например или охрана). iPad куда менее приметнее, чем ноутбук.
Во-вторых, на ipad легче играть незаметно

В стиме игра стоит 369 рублей, а со скидкой будет стоить 92 рубля. Да и играть на ПК в стратегии всяко удобнее.

Не, вы посмотрите на них! Им игры портируют, а они их покупать не хотят. Зато все ноют, что НАРМАЛЬНВХ ИГР на МАБИЛКИ не делают. Вот вам нормальные.

Не хотите - не покупайте, но тогда не нойте, когда в следующий раз выйдет бесплатный Total War в духе Clash of Clans. Хотите хороших игр - поддерживайте их .

Nicola100, те, кто так ноют , рады снайпер фьюри, клэш оф клэнс)

22,Тот кто вкалывает на заводе или охранником в пяторочке впринципе нет денег на продукцию эппл

Антон,нет и не будет !

Гость, мне кажется, вы плохо представляете себе зарплату на заводах. Конечно, много низкооплачиваемых мест, но в среднем зарплата существенно выше средней по России.
Например, где я работал раньше, даже самая низкая зарплата выше средней по городу.
Другое дело, обучение долгое и не реже свыше полугода.

Один момент парни - игра (пока?) не имеет версии на Великом и Могучем(( может перевод подоспеет ещё, может нет. Для кого то это может быть критично - все таки текста в игре много. Да, разобраться можно, но изрядную долю атмосферы можно и потерять. Так что смотрите;))
И да, игра отшлифована до блеска, выглядит и играется безподобно!!! Только вот Рим (как и 12 лет назад)) дал понять, что пора почуть собирать старичка Air2 в путь дороженьку и думать на будущее. Максимальный размер отрядов в игре (большой, на самом деле - не путайте с максимальным с PC) доступен только на прошках. Где у мну бегают 40 человеков там будет 80!
Ну а так то один восторг и слюни. Это НАСТОЯЩИЙ ТОТАЛ ВОР мать его етить!!!

Framuga, че написал,куми написал....сам то понял!!!??

Framuga, на компе еще было 120 и 160. 160 только на мощных компах можно было выставить, другим эта опция была не видна

20 40 80 120 160 - вот так было

А айпад 4, какая понимаю, в пролёте ?

Или даже 240! Коллеги не забывайте ссариссофоров всех видов и мастей - их, а так же языческих толп, безбожных, по 240 юнитов в стеке бывало.... но 80 и 120 юнитов на стек (в некоторых случаях) это уже очень неплохо, нынешний размер все же маловат для меня.

Што - предупредил о локализации продукта, немного рассказал об оптимизации - ну право слово, делать это так, как пишу тебе сейчас это же очень скучно;)) што Што?!

У кого джейл руссификатор от 1с ставится сзаменой на ура

что заменить нужно?

Файлы в папке text русскую озвучку ещё ставить не пробовал

Раз так все просто,что мешало разработчикам сразу поставить русский?аудитория бы сразу увеличилась бы.к примеру я не поклонник,и за эту игру отдал бы максимум 300 р.но!если бы сея была на русском!

Адмирал, переводить дорого

Роджер, все верно. Это же не близард со штаб квартирой переводчиков.

Посчитали все, определили что не выгодно. Например. 1с запросили по 5 рублей за копию. Русскоязычных мало купит, а заплатить прийдется с каждой

Роджер, Гость, логично. Это многое объясняет, ведь со многими другими играми все тоже самое происходит

сам бы не догадался))

А что мешает на территории рф выпустить на русском.а в европе на всех остальных.тупо провести аналитику..по городам.это не сложно.и в итоге рускоязычное население окупиломь бы сразу.

Адмирал, это не так работает. Язык то все получат, значит все должны платить. Неважно кто и где живет. То что ты описываешь - очень сложно, так как слишком условные расчеты получатся. Да и не имеет все это смысла. Если только отдельно приложение только с русским выпустить. Именно расчёты , всммысле денежные, а так как речь идёт о копейках, бумагу разводить никто не захочет

Адмирал, это бизнес. И в данном случае, достаточно альтруистичный

Кому интересно, хорошая локализация на русский нынче в районе 12-15 долларов за 1000 знаков с пробелами . У 1с это ещё дороже

И ещё локализация неравно перевод

Ответ лично гостю.по твоим размышлениям я от части согласен.но в моем лице и тех кто думает так же производитель теряет и клиентов и деньги.ну не буду я и многие со мной покупать такую игру на английском за 800 рублей,или сколько она там стоит.

Адмирал, когда я жил на дальнем востоке, работал в одной компании, занимающейся переводом программ с китайского на русский и обратно (всего лишь менеджером). Очень часто к нам обращались только один раз (с обоих сторон), а в фидбеке потом рассказывали, что не окупилось. Причём, перевод заказывают обычно разработчики без опыта, в больших компаниях сидят грамотные экономисты и все просчитывают.

Под итожу, если перевода нет, то самая большая вероятность того, разработчики спрогнозировали потерю денег в случае затрат на перевод

Локализатор, как 1с, это большая компания. У них есть свои тарифы и на снижение они никогда не идут, если продует не массовый. Так как деньги для большого штата незначительные и лучше не прогибаться, а то все мало предлагать будут

Самый надёжный способ получить локализацию - покупать игру. Только так разработчик увидит, что в этом есть смысл и может добавить перевод позже. Или, заключит договор с 1с, на оставшиеся покупки после того, как купят все желающие англоговорящие в мире. Через пару месяцев после релиза, так затраты на отчисление будут меньше