Yesterday - квест с большой буквы для iPhone, iPad?

Ну и надо оно такое людям не знающем всемогущего английского языка ?

Ну неучам, наверное, не нужно да...

Ой,гляньте
Победители всех олимпиад,золотые медалисты,носители анг.языка понабежали.
А если,к примеру,человек всю жизнь немецкий учил,то он неуч?

Если человек владеет одним языком, то выучить другой (тем более английский, после немецкого) ему не составит труда, хотя бы на уровне чтения. Проверено на себе и не только.
И да, я свободно владею английским языком и считаю высказывания вроде первого банальным нытьем неучей. Тем более, что сейчас знание английского хотя бы на каком-то уровне необходимо по жизни любому человеку. И не надо считать это разжиганием холивара.

А если человек знает лишь один язык то он сразу дебил и неуч ? Есть такая штука обстоятельства называется. Если вам за 30 лет полагаю у вас найдется время на изучение хоть древне китайского, но не все себе могут это позволить.

Если человек не хочет развиваться, то да. Если задает идиотские вопросы, то да. Да, я - сноб, ибо реально уже достало нытье "а почиму ни на руском?". И исходит оно, в основном, от тех, у кого дофига времени на изучение. если надо, можно на прячься и сделать. И не надо свою лень оправдывать обстоятельствами. Базовые знания набираются за пару месяцев не напрягающего обучения, было бы желание.
Кстати, всегда было интересно как ноющие играют в игры, ведь "профисеоналныя русефекация" есть в от силы 20%?
З.ы. Еще раз: я выражаю исключительно свой снобизм. Да, я горжусь своими знаниями языков и не скрываю недоумения при виде тех, кто не хочет развиваться.

Ззы: отвечая на вопросы - без знания языка в игру играт не стоит - не только не пройдете, но и не оцените сюжета, а без этого смысла в игре нет.

Что бы в кризис и бф с калофдютями играть знания английского не надо ибо 95% сказанного понятно, а в играх с сюжетом и рпг составляющей это нереально по очевидным причинам (если нет то скажу: там диалоги от силы 20%, а не 100% как в большинстве компьютерных игр без малейшего намека на глубокий сюжет). Потому в подобные игры без русика мне лично нереально играть.

"кризис и бф"
Недоигры с недосюжетом. ок.

"калофдютями"
В Black Ops английский весьма нужен, ибо озвучка и диалоги шикарны, даже при штампованном сюжете.

Кстати, смысл комментария практически не понятен из-за странного построения фраз :)

Да большинство игр ориентированы на консоли в которые играю взрослые дети по тому ради пары пиксельных игр в 2д изучать английский не буду)

GrafSeth, а я скажу, что английский знаю на уровне "свободно читаю - перевожу". Но опять же, в играх (и уж тем более, в фильмах) мне гораааааааздо приятнее слышать и видеть родную речь, особенно, когда лень напрягать мозг. Особенно, если это касается квестов, где порой даже загадки дают в форме омонимов, и надо еще сидеть вспоминать - а точно ли тут я так понял, или нет.

Да ладно, игры с квестами не для того создавались что бы игроки парились над переводом, коль уж речь пошла о родной речи - сам смотрю все фильмы только с сабами.

а я не могу с сабами.. особенно, если экран большой и постоянно на них отвлекаться - фильм пропустишь. Поэтому - хотя бы одноголоска рулит процессом:) А игры квесты бывают разные - от "найди предмет" до "отгадай загадку и реши вопрос" :) вот в первых да, перевод явно не требуется, а во-вторых - хороший перевод нужен. Но опять же, должен быть ХОРОШИЙ перевод, а не как в M&M8 был - из-за перевода нельзя было пройти квест, т.к. буквы они заменили на русские, но вводить, как оказалось, нужно было английское слово, Но! кириллицей! :)

Внимание!!Не парьтесь,есть русская озвучка,а также французский, немецкий, испанский, итальянский языки.